Archivio
NOZZE DA PRINCIPI
Domenica 9 Novembre 2008 – via Gobetti 15, TORINO.
Sunday 9th of November 2008 – via Gobetti 15, Turin.
D Day Wedding e l’Hotel Principi di Piemonte presentano…
D Day Wedding and Principi di Piemonte hotel present…
La giornata, interamente dedicata agli sposi, si svilupperà intorno a rinomati marchi:
Swarovski per gli accessori,
Pignatelli per gli abiti,
Pineider per le partecipazioni,
Giampiero Turcati Wedding Fotografi per il servizio fotografico,
I Giardini del Meisino per gli allestimenti floreali,
Principi di Piemonte per il ricevimento,
Premium car rent pre i trasporti,
London Arcade per le bomboniere,
Arbiter per valigeria e pelletteria,
Terres D Aventure per il viaggio di nozze,
Oikos Margaria per la casa,
D Day Wedding per l’organizzazione, il coordinamento e realizzazione del Grande Giorno.
The day, totally dedicated to newly wed to be couple, will have some important brand taking part at the fair such as:
Swarowsky for the accesorize,
Pignatelli for the wedding dress,
Pineider for the invitation,
Giampiero Turcati Wedding Fotografi for the photo album,
I Giardini del Meisino for the floral arrangment,
Principi di Piemonte for the reception,
Premium car rent for the transportation,
London Arcade for the guests favor,
Arbiter for the suitcase,
Terres D Aventure for the honeymoon,
Oikos Margaria for the house,
D Day Wedding taking care of organizing, coordinate and relaize every of your needs for the Big Day.
Dalle ore 11,00 alle ore 20,00 le coppie di sposi potranno accedere alla ball room dell’Hotel Principi di Piemonte per visionare le originali proposte dei partecipanti, ascoltare buona musica e degustare le originali preparazioni dello chef Giuseppe Fonsdituri.
From 11am to 8pm, the couples could enter the ballroom of the Principi di Piemonte Hotel, to have a look at all the original proposition of the brands taking part, listeing at marvellous music and try secial food preparation from Chef Giuseppe Fonsdituri.
Per partecipare scrivete a info@elisabettazucchi.it o telefonate allo 0323 89358
To take part at the event send a mail to info@elisabettazucchi.it or call at 0039 0323 89358.
Autore: Elisabetta Zucchi
NOZZE……INGLESI!!
Venerdì 12 Settembre 2008 Julie e Jason sono convolati a nozze!
Friday the 12th of September 2008 Julie and Jason finally got married.
La splendida coppia inglese ha scelto come luogo per la celebrazione del rito civile e della cerimonia il Castello di Miasino.La speranza di poterlo celebrare in terrazza con la vista mozzafiato era tanta ma il tempo non sembrava stare dalla loro.
The beautiful english couple had chose for the celbration of the civil rite and the reception the Miasino Castle. The hope to celebrate the rite on the terrace was high but the wheater wasn’t really helping.
Per tutta la settimana ha fatto un tempo da lupi mentre venerdi il sole ha cominciato a risplendere proprio all’ora prevista per il rito e cosi…….ecco il loro desiderio avverato.Essendo una coppia straniera il rito in se è stato celebrato in italiano con simultanea traduzione in inglese.
All week long there was a very bad weather, instead on friday, the sun decided to came out right at the time of the cerimony and so….here the dream come true. Beign a foreign couple the rite has been celebrated in italian as well translated in english.
-742354.bmp)
L’aperitivo è stato servito in giardino mentre la cena nel salone del castello. Accanto al magnifico tavolo reale gli ospiti hanno trovato una simpatica wedding cake, un guest book in versione un pò diversa, e tutti hanno subito colto l’occasione per lasciare un messaggio agli sposi.
The aperitif has been served in the garden while the dinner was in the dining room of the castle. Right off the magnificent imperial table the guests found a “wedding cake”, a very original version of the guests book, everybody didn’t miss the occasion to leave a message to the newly wed.
-751035.bmp)
-712245.bmp)
Un ringraziamento particolare ad Alberto di Delicatezze a Casa, a Sabatimo e a tutto lo staff D Day.
A special thanks to Alberto from Delicatezze a Casa, and Sabatino, of course as well the D Day Staff.
Le foto che avete visto sono di Philip Weaver
www.phillipweaverphotography.co.uk
The picture on the blog are from Philip Weaver
www.philipweaverphotography.co.uk
The bride e mail address:
Autore: Elisabetta Zucchi